Dans cet épisode, nous remontons au milieu du XIXe siècle pour explorer le parcours de jeunes femmes anglophones des Cantons-de-l’Est qui se sont installées à Montréal afin d’étudier à la McGill Normal School. Qu’est-ce qui incitait les familles à envoyer leurs filles ailleurs pour suivre une formation en enseignement ? Que représentait l’obtention d’un diplôme d’enseignement pour les femmes à une époque où les possibilités professionnelles étaient limitées ? Et comment l’éducation pouvait-elle ouvrir la voie à la mobilité sociale, aux voyages, au travail et à de nouvelles formes d’autonomie ?
Lina Shoumarova s’entretient avec les historiens Mary Anne Poutanen et Rod MacLeod, coauteurs d’un chapitre consacré aux femmes des Cantons-de-l’Est qui ont fréquenté la McGill Normal School entre 1857 et 1865, publié dans Quebec’s Eastern Townships and the World (2024).
S’appuyant sur de riches sources archivistiques et généalogiques, ils évoquent le parcours de femmes comme Mary-Luella Herrick et Maria Machin, l’émergence de la formation formelle des enseignants et enseignantes, les possibilités et les contraintes auxquelles les femmes étaient confrontées, ainsi que l’importance de reconnaître leur capacité d’agir lorsqu’on tente de reconstituer leur vie à partir des sources historiques.
Référence suggérée:
Shoumarova, L. (animatrice) et Poutanen, M. A., et MacLeod, R. (invités). (2026, 21 avril). Des Cantons-de-l’Est à McGill : femmes, éducation et possibilités au Québec au XIXᵉ siècle [épisode d’un balado audio]. Dans The English-Language Education in Quebec Podcast. Portail de recherche ILET/QUESCREN.
À propos des invités
Mary Anne Poutanen a récemment pris sa retraite de l’Institut d’études canadiennes de McGill et au Département d’histoire de l’Université Concordia, où elle enseignait. Elle a reçu plusieurs distinctions pour son ouvrage Beyond Brutal Passions: Prostitution in Early Nineteenth-Century Montreal, ainsi que pour la monographie qu’elle a cosignée avec Rod MacLeod, A Meeting of the People: School Boards and Protestant Communities in Quebec, 1801-1998. Membre du Groupe d’histoire de Montréal, Mary Anne consacre actuellement ses recherches aux femmes qui exploitaient des maisons publiques et des commerces de détail à Montréal au milieu du XIXe siècle. Son prochain projet, mené avec Elizabeth Kirkland, porte sur les travailleuses domestiques à Montréal entre 1840 et 1920.
Photo-portrait par Chloé Charbo
Rod MacLeod est un historien spécialisé dans l’histoire sociale des communautés anglo-protestantes du Québec et de leurs institutions, notamment les écoles, les musées, les hôpitaux et les cimetières. Avec Mary Anne Poutanen, il a cosigné A Meeting of the People: School Boards and Protestant Communities in Quebec, 1801-1998, plusieurs articles sur l’éducation ainsi qu’un roman graphique. Il est également co-directeur de la publication de l’ouvrage en deux volumes Montreal: The History of a North American City et de la revue trimestrielle Quebec Heritage News.
Photo-portrait par Elena Cerrolaza
